Ameranth, Inc. filed a lawsuit against Apple, Inc. earlier this week in the U.S. District Court for the Southern District of California alleging that Apple’s new Passbook product infringes on Ameranth’s patented technology. According to the complaint, Ameranth develops products to generate and synchronize menus and hospitality information across fixed,…