If you think that texting is so '90s, guess again. A new criminal case against former BP employee Kurt Mix is an important reminder that, while social networks like Facebook and Twitter may be all the rage, deleting work-related text messages from your mobile phone might get you in trouble…