"Conviction" tells a compelling tale of the love that siblings can have for one another, and the lengths to which some families will go to seek justice for their kin. This legal drama draws you into the movie from the outset, making you feel that you should have served on…